Edit PDF metadata

Pick a PDF and edit its title, author, subject and keywords (the data shown in "Document properties", not the visible content).